わかりやすいマニュアル作成のための実践テクニカルライティングセミナー-第4部補足　用字用語の考え方と事例-漢字書きが適切な例

<BODY BGCOLOR="#ffffff" LINK="#ffffff" VLINK="#ffffff"> <P> <IMG SRC="../gif/sec3c.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM HSPACE=10><BR> <IMG SRC="../gif/tw2-4s.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM WIDTH=570 HEIGHT=150><BR> <HR><BR> <FONT SIZE=2 COLOR="#ff8040"><B>用字用語のポイント　その1：漢字書きとひらがな書きの使い分け</B></FONT><BR></P><H1>漢字書きが適当な例<BR></H1><P><HR><BR></P><UL> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">これまで漢字書きよりでひらがな書きが適切な例を示してきましたが，ここでは漢字書きが適切だがひらがな書きをしやすい例を挙げています．<BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:0.5"><BR></DIV> <UL> <LI TYPE=disc><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">これらの語は漢字書きしても誤解されることが少ないのに，実際には意外とひらがな書きしやすいものです．</FONT><BR></DIV> </UL><DIV STYLE="line-height:0.5"><BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">また，漢字書きとひらがな書きを使い分けたほうがよい例もいくつか示します．<BR></DIV> </UL><P><HR><BR></P><H4><DIV ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#008080">注　記</FONT><BR></DIV></H4><UL> <UL> <LI TYPE=disc><DIV STYLE="line-height:1.5"><FONT SIZE=2 COLOR="#000080">当ページで取り上げた用例はマニュアルをはじめとした実用文書でよく使われる表現からその一部を抽出したものであり，すべてを網羅するものではありません．</FONT><BR></DIV> <LI TYPE=disc><DIV STYLE="line-height:1.5"><FONT SIZE=2 COLOR="#000080">また，当ページで取り上げた表記の用法は原則として用字用語集を参考にしていますが，用字用語集で許容されている表記（どちらの表記を使ってもよいもの）については最近の出版物の傾向および慣用例を勘案して筆者が判断しています．</FONT><BR></DIV> </UL></UL><P> <HR><BR> <DIV ALIGN=CENTER><TABLE BORDER WIDTH=95%> <TR> <TD BGCOLOR="#a3ec93" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>ひらがな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#48c4ec" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>漢字・かな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>収録漢字表</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7"><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>備　考</B></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-にもとづく）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-に基づく</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">資料に<FONT COLOR="#000080">基づく</FONT>-</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-あたり）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-当たり</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">1日<FONT COLOR="#000080">当たり</FONT><BR> <FONT COLOR="#008080">注：（許容）-当り</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-かしょ）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-箇所</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">1<FONT COLOR="#000080">箇所</FONT><BR> <FONT COLOR="#008080">注：（-個所は表外音訓）</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-のなかで）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-の中で</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">この<FONT COLOR="#000080">中</FONT>で</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-にそって）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-に沿って</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">方針に<FONT COLOR="#000080">沿って</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（はじめに）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>初めに</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">年の<FONT COLOR="#000080">初めに</FONT>，<FONT COLOR="#000080">初めて</FONT>の場合<BR> <FONT COLOR="#008080">注：「AをはじめB,Cなど」はひらがな書き</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（はじめる）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>始める</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">仕事を<FONT COLOR="#000080">始める</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（おもに）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>主に</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">主に</FONT>＊＊＊にみられる</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（すでに）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>既に</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">既に</FONT>述べたように</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（ついで）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>次いで</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">前回に<FONT COLOR="#000080">次いで</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（すくない）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>少ない</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">量が<FONT COLOR="#000080">少ない</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（あきらか）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>明らか</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">明らかに</FONT>変わる</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（たいへん）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>大変</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">大変複雑な<BR> 注：（許容）たいへん</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（たがいに）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>互いに</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">互いに</FONT>影響する</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（つづき）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>続き</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">前回に<FONT COLOR="#000080">続き</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（ひとつ，ふたつ）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>一つ，二つ</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">一つ</FONT>の問題がある<BR> <FONT COLOR="#008080">注：多い場合は数詞を使う表現にすることが望ましい</FONT></DIV></TD> </TR> </TABLE><BR></DIV></P><H4><DIV ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#808000">注意をするもの</FONT><BR></DIV></H4><P> <DIV ALIGN=CENTER><TABLE BORDER WIDTH=95%> <TR> <TD BGCOLOR="#a3ec93" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>ひらがな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#48c4ec" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>漢字・かな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>収録漢字表</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7"><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>備　考</B></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-のほう）</DIV></TD><TD BGCOLOR="#ffffff" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-の方</B></FONT></DIV></TD><TD BGCOLOR="#ffffff" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">右の<FONT COLOR="#000080">方</FONT>へ</DIV></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>-ほう</B></FONT></DIV></TD><TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（-方）</DIV></TD><TD BGCOLOR="#ffffff" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">直した<FONT COLOR="#000080">ほう</FONT>がよい</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（かた）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>方</B></FONT></DIV></TD><TD BGCOLOR="#ffffff" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">話し<FONT COLOR="#000080">方</FONT></DIV></TD> </TR> </TABLE><BR> <BR> <TABLE BORDER WIDTH=95%> <TR> <TD BGCOLOR="#a3ec93" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>ひらがな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#48c4ec" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>漢字・かな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>収録漢字表</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7"><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>備　考</B></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（なに）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>何</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">何も</FONT>変わらない</DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#ffffff" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>なんら</B></FONT></DIV></TD><TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（何ら，何等）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">なんら</FONT>問題はない</DIV></TD> </TR> </TABLE><BR> <BR> <TABLE BORDER WIDTH=95%> <TR> <TD BGCOLOR="#a3ec93" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>ひらがな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#48c4ec" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>漢字・かな表記</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7" WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>収録漢字表</B></DIV></TD><TD BGCOLOR="#fdf4b7"><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>備　考</B></DIV></TD> </TR> <TR> <TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（ひとつ，ふたつ）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#800000"><B>一つ，二つ</B></FONT></DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><FONT COLOR="#000080">一つ</FONT>の問題がある<BR> <FONT COLOR="#008080">注：多い場合は数詞を使う表現にすることが望ましい</FONT></DIV></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">ひとつ</DIV></TD><TD BGCOLOR="#eaeaea" WIDTH=20%><DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">（一つ）</DIV></TD><TD WIDTH=20%><DIV ALIGN=CENTER STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;">-</DIV></TD><TD WIDTH=40%><FONT COLOR="#000080">ひとつ</FONT>やってみよう</TD> </TR> </TABLE><BR></DIV> <DIV ALIGN=LEFT><HR><BR></DIV></P><H4><DIV ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#800000">脚　注</FONT><BR></DIV></H4><UL> <UL> <LI TYPE=square><DIV ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#008080"><B>-</B></FONT>：用字用語集，各種用語集や慣用から勘案した表記<BR></DIV> </UL></UL><P><HR><BR></P><H4><DIV ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#008080">参考および引用文献</FONT><BR></DIV></H4><P> <DIV ALIGN=CENTER><TABLE BORDER WIDTH=95%> <TR> <TD> <DIV STYLE="line-height:1.5;margin-top:3px;margin-right:3px;margin-bottom:3px;margin-left:3px;"><B>常用漢字表（昭和56年10月1日）内閣告示・内閣訓令</B><BR> <B>野村雅昭　編：「東京堂　用字用語辞典」，東京堂出版，1981</B><BR> 当ページの表を作成するにあたり用語選択の参考にさせていただくとともに用例の一部を引用させていただきました．</DIV></TD> </TR> </TABLE><BR></DIV> <HR><BR> <A HREF="t-2-4s04f.htm" TARGET="_parent"><IMG SRC="../t1/nxt.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM></A> <B>次ページに進む</B><FONT COLOR="#008080"><B>（ボタンをクリックしてください）</B></FONT><BR> <HR><BR> <DIV ALIGN=CENTER><A HREF="../../index.htm" TARGET="_parent"><IMG SRC="../gif/modoru.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM WIDTH=180 HEIGHT=50></A><BR></DIV> <HR><BR> Copyright:Takaaki-YAMANOUCHI/1995-2001<BR> 山之内孝明／(有)山之内総合研究所<BR> Takaaki Yamanouchi/ Yamanouchi Research Institute,Ltd.<BR> <BR> <BR></P></BODY>